Resumes 
Flashcards 
StudySmarter IA 
Notes de cours 
Planning de révision 
Dossiers 
Examens 
Magazine 
Faire carrière 
App mobile 
Sauter à un chapitre clé
Planification linguistique définition
Planification linguistique est un concept essentiel dans le domaine des études linguistiques et fait référence à la stratégie utilisée par un État ou une institution pour influencer la façon dont les langues sont utilisées dans une société. Elle vise souvent à promouvoir une langue spécifique, à protéger les langues minoritaires ou à réformer la langue pour des raisons politiques ou économiques.Sous cette perspective, la planification linguistique joue un rôle crucial dans le façonnement des pratiques linguistiques au sein d'un pays.
Objectifs de la planification linguistique
Les objectifs de la planification linguistique sont variés et peuvent inclure :
- Amélioration de la communication nationale
- Soutien aux identités culturelles et linguistiques
- Promotion de l'apprentissage et de l'utilisation d'une ou plusieurs langues
- Gestion des défis économiques, sociaux et politiques liés à la langue
La planification linguistique se définit comme le processus systématique de développement, de modification et d'application des politiques linguistiques par les gouvernements et autres institutions influentes.
Un exemple de planification linguistique est la promotion de la langue française au Québec par le biais de la Loi 101, qui a pour but d'assurer le maintien du français comme langue majoritaire dans la province.
Historiquement, la planification linguistique a pris de nombreuses formes. Par exemple, dans les années 1920, la Turquie a mené une réforme linguistique majeure pour transformer l'alphabet arabe en alphabet latin afin de moderniser et occidentaliser la langue turque. Ce changement radical a eu des effets durables sur la société turque et illustre l'impact possible de la planification linguistique sur une culture nationale et une identité linguistique.
Démarche de planification linguistique
La démarche de planification linguistique inclut un ensemble de stratégies visant à influencer l'utilisation et l'évolution des langues au sein d'une société. Cette approche implique la conception, la mise en œuvre, et l'évaluation des politiques linguistiques.
Élaboration des Politiques Linguistiques
L'élaboration de politiques linguistiques est une étape cruciale et consiste à déterminer les priorités linguistiques d'un État ou d'une institution. Elle peut inclure :
- L'identification des langues à promouvoir
- La détermination des usages officiels des langues
- L'adaptation des systèmes éducatifs pour favoriser l'apprentissage des langues
Le terme planification linguistique désigne l'ensemble des mesures et actions entreprises pour gérer l'utilisation et la structuration des langues dans une organisation ou un pays.
Un exemple typique est la réforme de l'orthographe en Allemagne, où des modifications ont été faites pour harmoniser la langue et faciliter son apprentissage.
La démarche de planification linguistique ne se limite pas aux aspects éducatifs et administratifs, elle s'étend également aux sphères sociales et culturelles. Par exemple, en Suisse, où quatre langues nationales coexistent, la planification linguistique vise à promouvoir le multilinguisme et la compréhension interculturelle. L'impact de cette cohabitation linguistique est étudié sous divers angles, allant de l'économie aux interactions sociales, en passant par l'identité nationale. Les linguistes et sociologues analysent comment ces langues influencent les dynamiques de la population et contribuent à une société diversifiée et cohérente.
Saviez-vous que certaines nations utilisent la planification linguistique pour revitaliser des langues en voie de disparition, par exemple, la langue galloise au Pays de Galles ?
Exemples de planification linguistique
Analyser des exemples concrets de planification linguistique permet de comprendre l'influence des politiques linguistiques sur l'équilibre social et culturel d'une société. Voici quelques cas significatifs où ces stratégies ont été mises en œuvre efficacement.
Québec et la préservation de la langue française
Au Québec, la Loi 101 a été adoptée pour garantir la primauté de la langue française dans tous les aspects de la vie publique. Cela inclut :
- La signalisation commerciale en français
- L'éducation francophone obligatoire
- L'employabilité liée à la maîtrise du français
En Californie, l'initiative « English Only » visait à promouvoir uniquement l'utilisation de l'anglais dans les services publics et l'éducation, imposant certaines restrictions sur l'usage de langues étrangères.
Revitalisation des langues en voie de disparition
Dans de nombreux pays, la revitalisation linguistique joue un rôle clé pour sauver les langues en voie de disparition. Par exemple, en Nouvelle-Zélande, des efforts sont faits pour revitaliser le maori à travers
- Des programmes scolaires en langue maorie
- Des campagnes médiatiques bilingues
- Des célébrations culturelles renforçant l'usage du maori
Au-delà des contextes nationaux, la planification linguistique a également un impact sur les relations internationales. L'Union européenne, par exemple, doit jongler avec un large éventail de langues nationales et régionales qui influencent les interactions diplomatiques et le processus décisionnel. Les institutions européennes mettent en place des systèmes de traduction et d'interprétation pour assurer l'inclusivité linguistique, illustrant l'importance de la planification linguistique au sein d'organisations composées de membres aux antécédents linguistiques divers.
Le succès de la planification linguistique repose souvent sur un équilibre délicat entre préservation linguistique et adaptation aux besoins économiques.
La politique et la planification linguistique
La politique linguistique et la planification linguistique sont essentielles pour comprendre comment une langue est gouvernée dans une société. Elles concernent à la fois l'aspect administratif et éducatif de la gestion des langues.
Rôle des politiques linguistiques
Les politiques linguistiques définissent des lignes directrices sur l'utilisation des langues dans une région et sont conçues pour :
- Encourager le bilinguisme ou le multilinguisme
- Maintenir et promouvoir les langues officielles
- Protéger les langues minoritaires de l'extinction
La politique linguistique est un ensemble de réglementations déterminant quelles langues sont officiellement reconnues et comment elles doivent être enseignées et utilisées au sein d'un pays ou d'une région.
En Afrique du Sud, la politique linguistique officielle reconnaît onze langues nationales, ce qui reflète la diversité culturelle du pays et donne à chaque groupe linguistique un statut égal.
Stratégies de la planification linguistique
La planification linguistique met l'accent sur le développement et l'application de stratégies pour contrôler l'évolution et l'usage des langues. Les stratégies courantes incluent :
- La standardisation de la langue
- L'élaboration de nouveaux mots et styles
- La définition de normes éducatives
Historiquement, la planification linguistique est intervenue de manière significative après des bouleversements politiques majeurs. Par exemple, après la décolonisation, plusieurs pays africains ont entrepris des efforts de planification linguistique pour revitaliser et standardiser leurs langues locales en réponse aux influences coloniales précédentes. Cette démarche a souvent été complexe en raison de la multiplicité des langues parlées dans une même région, illustrant les défis à relever pour établir une identité nationale forte tout en respectant la diversité linguistique.
Les politiques linguistiques peuvent varier d'une région à l'autre et s'adapter aux contextes culturels locaux, ce qui est crucial pour garantir une mise en œuvre efficace.
planification linguistique - Points clés
- Planification linguistique : Stratégie utilisée par un État ou une institution pour influencer l'usage des langues dans une société.
- Objectifs : Promouvoir des langues spécifiques, protéger les langues minoritaires, et gérer les défis économiques et politiques liés à la langue.
- Démarche de planification linguistique : Stratégies pour influencer l'utilisation et l'évolution des langues, incluant la conception, l'application et l'évaluation des politiques linguistiques.
- Exemples : Loi 101 au Québec, réforme linguistique en Turquie, revitalisation du maori en Nouvelle-Zélande.
- Politiques linguistiques : Règlementations déterminant les langues reconnues officiellement et leur usage, avec objectifs comme encourager le bilinguisme/multilinguisme.
- Impacts historiques : Après des changements politiques majeurs, ex. décolonisation en Afrique, visant à revitaliser et standardiser les langues locales.
Apprends plus vite avec les 12 fiches sur planification linguistique
Inscris-toi gratuitement pour accéder à toutes nos fiches.
Questions fréquemment posées en planification linguistique
À propos de StudySmarter
StudySmarter est une entreprise de technologie éducative mondialement reconnue, offrant une plateforme d'apprentissage holistique conçue pour les étudiants de tous âges et de tous niveaux éducatifs. Notre plateforme fournit un soutien à l'apprentissage pour une large gamme de sujets, y compris les STEM, les sciences sociales et les langues, et aide également les étudiants à réussir divers tests et examens dans le monde entier, tels que le GCSE, le A Level, le SAT, l'ACT, l'Abitur, et plus encore. Nous proposons une bibliothèque étendue de matériels d'apprentissage, y compris des flashcards interactives, des solutions de manuels scolaires complètes et des explications détaillées. La technologie de pointe et les outils que nous fournissons aident les étudiants à créer leurs propres matériels d'apprentissage. Le contenu de StudySmarter est non seulement vérifié par des experts, mais également régulièrement mis à jour pour garantir l'exactitude et la pertinence.
En savoir plus