Sauter à un chapitre clé
Définition des racines et préfixes anglo-saxons
Avant d'entrer directement dans les racines et préfixes anglo-saxons, rappelons d'abord ce que sont les racines et les préfixes en anglais.
Une racine est la forme de base d'un mot à partir de laquelle d'autres mots peuvent être créés en ajoutant des suffixes ou des préfixes. Les mots racines proviennent souvent de langues plus anciennes telles que l'anglo-saxon ou le latin.
De nombreux mots que nous utilisons aujourd'hui en anglais proviennent de racines anglo-saxonnes.
Un préfixe est une sélection de lettres qui ont une signification associative. Les préfixes peuvent être des lettres uniques ou un ensemble de lettres qui sont ajoutées au début d'un mot pour en modifier le sens et créer un nouveau mot.
Par exemple, le préfixe"re-" peut apparaître devant certains verbes pour indiquer que l'action est répétée. Regarde les mots signe et démission. Si nous considérons que le sens de signer est de signer un document, démissionner signifie signer à nouveau un document.
Fais attention à ne pas confondre les préfixes et les suffixes. Un suffixe est similaire à un préfixe mais il est ajouté à la fin d' un mot au lieu du début. Par exemple, -s est un suffixe communément ajouté à la fin des mots pour créer une pluralisation (comme dans pigs ou bags).
Maintenant que ces définitions sont terminées, voyons ce qu'est l'anglo-saxon.
Qu'est-ce que l'anglo-saxon ?
L'anglo-saxon désigne la variété de langue utilisée par les Anglo-Saxons. Les Anglo-Saxons étaient un groupe d'habitants de l'Angleterre au début du Moyen Âge (environ 410 - 1066 ap. J.-C.), également connu sous le nom d'Âge des ténèbres.
Tu peux aussi entendre parler de l'anglo-saxon comme du vieil anglais.
Racines et préfixes anglo-saxons
Les racines et préfixes anglo-saxons sont des racines de mots et des préfixes qui proviennent de la langue anglo-saxonne.
Mots avec des racines et des préfixes anglo-saxons
Voici quelques mots qui sont dérivés de racines anglo-saxonnes :
Burden (de la racine anglo-saxonne ber-)
Drift (de la racine anglo-saxonne drif-)
Loaf (de la racine anglo-saxonne laf-)
Tale (de la racine anglo-saxonne tall-)
Voici quelques mots qui ont des préfixes anglo-saxons :
re- (comme dans redo)
pre- (comme dans précaution)
dis- (comme dans désintéressé)
over- (comme dans overstep)
Ces préfixes proviennent de l'anglais anglo-saxon et sont encore régulièrement utilisés en anglais aujourd'hui.
Racines et préfixes anglo-saxons à l'écrit
De nombreuses racines et préfixes anglo-saxons sont utilisés en anglais moderne. Les mots dérivés des racines anglo-saxonnes sont généralement considérés comme le "niveau de base de l'anglais"1, la langue plus complexe étant dérivée du latin, du français ou du grec.
Les racines et les préfixes anglo-saxons apparaissent souvent dans des mots utilisés dans des registres plus informels ou plus détendus, ce qui réaffirme la théorie selon laquelle le vieil anglais n'a jamais été associé au prestige comme l'ont été le latin et le français.
Liste des racines et préfixes anglo-saxons
Voyons quelques racines anglo-saxonnes avec leur signification et des exemples de mots anglais modernes dérivés de ces racines.
Racine anglo-saxonne | Signification | Exemples |
sla- | frapper | tuer, gifler, massacrer, trancher |
hus- | maison | mari, élevage |
wif- | femme | femme, sage-femme, ménagère |
kna- | garçon / homme | chevalier, chevalier |
cynn (kin-) | progéniture / famille | kin, kindred, kinship, kinsman |
cher- | apprécié | chéri(e), cher(e), très cher(e), attachant(e) |
ster- | guider ou diriger | diriger, direction, stéréotype, en arrière |
ah- | soulagement ou compréhension | ah, ah choo, ah bien |
tru- | fidèle | vérité, vrai, fiancé, confiance |
tal- | exprimer en mots | conte, raconter, parler |
wis- / wit- | savoir | sagesse, sage, esprit, témoin |
hev- | utiliser la force pour soulever quelque chose | heave, heft, heavy, upheaval |
Voyons maintenant quelques préfixes de la langue anglo-saxonne, ce qu'ils signifient et quelques exemples de leur utilisation.
Préfixe anglo-saxon | Signification | Exemples d'utilisation |
fore- | avant / plus tôt | prévoir, prédire, avertir |
un- | pas / contraire | pas aimable, malvenu, inesthétique |
mis- | quelque chose de mal | erreur, mal formé, raté |
dis- | sans quelque chose | incrédule, désincarné, découragé |
in- | dans, sur ou pas | input, insight, inlet, inmate |
umbe- | autour de | umbecast, umbego, umbethink |
Les mots anglo-saxons sont encore utilisés aujourd'hui
Peu de racines anglo-saxonnes sont encore utilisées sous leur forme de base dans la langue moderne. Au lieu de cela, la plupart des racines anglo-saxonnes ont des préfixes ou des suffixes ajoutés pour créer des mots significatifs. Cependant, certaines racines anglo-saxonnes sont encore utilisées dans leur forme de base, comme par exemple :
- kin
- dear
- wit
- ah
- spell
- moins
D'autres racines anglo-saxonnes sont presque utilisées dans leur forme de base mais ont peut-être une lettre supplémentaire pour mieux s'adapter à la langue moderne. En voici quelques-unes :
- wife (de wif-)
- steer (de ster-)
- true (de tru-)
- tale (de tal-)
- sage (de wis-)
- know (de kno-)
Il est cependant plus fréquent que les racines anglo-saxonnes aient été modifiées pour donner les mots que nous connaissons aujourd'hui. Jetons un coup d'œil à certains d'entre eux.
Exemples de racines et de préfixes anglo-saxons
Maintenant que nous avons passé en revue les racines et préfixes anglo-saxons, voyons comment nous pouvons identifier leur signification à l'aide de quelques exemples.
Exemple 1 : imprudent
Si nous examinons le mot unwise, nous pouvons le diviser en une racine et un préfixe.
un - sage
préfixe - racine
Rappelle-toi que la racine porte le sens principal du mot, et que le préfixe peut ensuite en changer le sens.
Lorsque nous cherchons la signification du mot imprudent, nous devons examiner sa racine et son préfixe séparément.
La racine
Wise vient de la racine anglo-saxonne wis- qui signifie une démonstration d'expérience ou de connaissance.
Préfixe
D'après ce qui précède, nous savons que un-, en tant que préfixe, signifie pas ou le contraire.
Si nous mettons ensemble les significations du préfixe et de la racine, nous pouvons déterminer que la signification de un- est sans connaissance ou sans expérience.
Exemple 2 : prévoir
Suivons les mêmes étapes pour rechercher la signification de foresee. Tout d'abord, séparons-le en sa racine et son préfixe.
fore - voir
préfixe - racine
Il est plus facile de chercher le sens en considérant d'abord la signification de la racine, puis celle du préfixe.
Racine
See vient de la racine anglo-saxonne seon, qui signifie voir.
Préfixe
Le préfixe est fore-. Il signifie avant ou plus tôt.
Qu'obtiens-tu lorsque tu rassembles les significations de la racine et du préfixe ? Prédire quelque chose à l'avance. Pense à une prévision météorologique ou à une prévision de tendance - dans ces deux scénarios, les événements sont prédits avant qu'ils ne se produisent.
Exemple 3 : la méfiance
Divisons la méfiance en sa racine et son préfixe, puis examinons leurs significations.
dis - confiance
préfixe - racine
Voici les significations de la racine et du préfixe.
Racine
Trust vient de la racine anglo-saxonne tru, qui signifie que quelqu'un ou quelque chose est fiable ou véridique.
Préfixe
Le préfixe dis- signifie ne pas ou être sans quelque chose.
Lorsque cette racine et ce préfixe sont mis ensemble, méfiance signifie sans fiabilité véridique.
Essaie de trouver d'autres mots qui ont des préfixes et de déterminer leur signification en les divisant en leur racine et leur préfixe.
Racines et préfixes anglo-saxons - Principaux enseignements
- Une racine est la partie principale d'un mot qui porte le sens de base.
- Un préfixe est un morphème (sélection de lettres ou de lettres singulières) qui a un sens associatif et qui est ajouté au début des mots pour en modifier le sens.
- Les racines et les préfixes anglo-saxons sont des éléments des mots qui proviennent de l'anglais anglo-saxon (autrement appelé vieil anglais).
- Attention à ne pas confondre les préfixes et les suffixes - un préfixe se place au début d'un mot tandis qu'un suffixe se place à la fin d'un mot.
- Tu peux déchiffrer le sens des mots en les divisant en leur préfixe et leur racine, puis en examinant le sens de chacun d'entre eux et en les mettant ensemble.
Références
- I. Singh. L'histoire de l'anglais : A Student's Guide. 2005.
Apprends plus vite avec les 9 fiches sur Racines et préfixes anglo-saxons
Inscris-toi gratuitement pour accéder à toutes nos fiches.
Questions fréquemment posées en Racines et préfixes anglo-saxons
À propos de StudySmarter
StudySmarter est une entreprise de technologie éducative mondialement reconnue, offrant une plateforme d'apprentissage holistique conçue pour les étudiants de tous âges et de tous niveaux éducatifs. Notre plateforme fournit un soutien à l'apprentissage pour une large gamme de sujets, y compris les STEM, les sciences sociales et les langues, et aide également les étudiants à réussir divers tests et examens dans le monde entier, tels que le GCSE, le A Level, le SAT, l'ACT, l'Abitur, et plus encore. Nous proposons une bibliothèque étendue de matériels d'apprentissage, y compris des flashcards interactives, des solutions de manuels scolaires complètes et des explications détaillées. La technologie de pointe et les outils que nous fournissons aident les étudiants à créer leurs propres matériels d'apprentissage. Le contenu de StudySmarter est non seulement vérifié par des experts, mais également régulièrement mis à jour pour garantir l'exactitude et la pertinence.
En savoir plus