T'es-tu déjà demandé pourquoi certains verbes anglais prennent une forme différente au passé simple et au participe passé ? C'est le cas par exemple du verbe to eat (manger) qui devient ate au simple past et eaten au past participle. En anglais, on distingue deux catégories de verbes différents : le verbe régulier (regular verb) et le verbe irrégulier (irregular verb). Comme son nom l'indique, le verbe régulier prend une forme régulière au passé. Pour construire cette dernière, il suffit d'ajouter le suffixe -ed à la base verbale. Le verbe to look (regarder) devient ainsi looked au passé.
Mais, qu'en est-il du verbe irrégulier anglais ? Le verbe irrégulier est un verbe qui ne prend pas la terminaison -ed au passé simple et au participe passé. Il existe plus de 200 verbes irréguliers en anglais, ayant chacun une forme passé qui lui est propre !
Dans ce résumé de cours, nous reverrons ensemble l'essentiel du verbe irrégulier en anglais !
- Pour commencer, nous nous intéresserons à la conjugaison du verbe en anglais.
- Tu découvriras la liste du verbe irrégulier en anglais, que nous avons divisée en quatre groupes distincts.
- Nous te donnerons également des conseils pour apprendre les verbes irréguliers en anglais.
- Pour finir, tu pourras t'entraîner avec des exercices sur les verbes irréguliers en anglais !
Conjugaison du verbe en anglais
De manière générale, la conjugaison du verbe en anglais semble bien plus facile qu'en français. Du moins, c'est le cas pour la conjugaison des verbes dits réguliers. Ces derniers prennent toujours la terminaison -ed au passé simple comme au participe passé. Néanmoins, ces règles de conjugaison ne s'appliquent pas aux verbes irréguliers.
Pour rappel, la conjugaison désigne l'ensemble des formes que peut prendre un verbe. Ces dernières varient en fonction du temps, du mode et de la personne auxquels le verbe est employé.
Voyons à présent quelles sont les différences de conjugaison entre le verbe régulier et le verbe irrégulier en anglais.
Comment conjuguer un verbe régulier en anglais ?
Pour conjuguer un verbe régulier en anglais, c'est très simple ! Au présent, le verbe conserve la même forme à toutes les personnes, à l'exception de la troisième personne du singulier. Cette dernière prend alors la terminaison -s.
Comme nous l'avons vu plus haut, la formation du passé simple et du participe passé est également très simple. Il suffit d'ajouter le suffixe -ed pour indiquer la marque du passé.
My dad cooked a healthy meal. (Mon père a cuisiné un repas sain)
Le verbe to cook (cuisiner) appartient à la famille des verbes réguliers. Tu peux voir que dans cet exemple, le verbe est au passé simple, aussi connu sous le nom de prétérit. Il est formé à partir de la base du verbe « cook » à l'infinitif à laquelle on a ajouté le suffixe -ed. Comme le montre le tableau suivant, le participe passé se construit aussi de la même manière.
L'infinitif en anglais correspond à la base verbale du verbe précédé de to. Pour construire le prétérit ou le participe passé d'un verbe régulier, on enlève « to » et on ajoute -ed au radical du verbe.
| Forme du verbe | Cuisiner |
| 1. Infinitif / Infinitive | to cook |
| 2. Passé simple / Simple Past | cooked |
| 3. Participe passé / Past Participle | cooked |
Comme le montre le tableau ci-dessous, tous les verbes réguliers se conjuguent de la même façon :
| Infinitif | Prétérit | Participe passé | Traduction |
| To argue | Argued | Argued | Se disputer |
| To complete | Completed | Completed | Achever |
| To help | Helped | Helped | Aider |
| To kick | Kicked | Kicked | Donner un coup de pied |
| To smile | Smiled | Smiled | Sourire |
| To want | Wanted | Wanted | Vouloir |
Image 1. En anglais, to smile (sourire) est un exemple de verbe régulier.
Pour en savoir plus, consulte notre article sur les verbes réguliers en anglais.
Conjugaison du verbe irrégulier en anglais
La conjugaison du verbe irrégulier en anglais s'avère un peu plus compliquée. Au présent, il se conjugue de la même manière qu'un verbe régulier. Cependant, il n'existe aucune règle pour la formation de son prétérit et de son participe passé.
Prenons la phrase « I am eating lunch » (je déjeune). Si on la met au passé simple, on dirait alors : « I ate lunch » (j'ai déjeuné). Pour finir, mettons la même phrase au participe passé : « I had eaten lunch » (j'avais déjeuné).
Dans cet exemple, on ne peut pas dire « I eated lunch » ou « I had eated lunch ». To eat (manger/déjeuner) appartient à la catégorie des verbes irréguliers. Ses formes passées sont donc irrégulières.
| Forme du verbe | Manger |
| 1. Infinitif / Infinitive | to eat |
| 2. Passé simple / Simple Past | ate |
| 3. Participe passé / Past Participle | eaten |
Qu'est-ce que le participe passé en anglais ?
Le participe passé en anglais peut être employé en tant qu'adjectif qualificatif, mais aussi pour construire des temps composés. Dans ce cas, il est toujours précédé des auxiliaires anglais to be (être) ou to have (avoir).
Parmi les temps verbaux qui se forment avec le participe passé on retrouve :
- le present perfect ;
- le present perfect progressive ;
- le past perfect ;
- le past perfect progressive.
Le present perfect anglais se construit avec l'auxiliaire have au présent suivi du participe passé.
Exemple : I have eaten too much chocolate! : J'ai mangé trop de chocolat !
Le present perfect progressive se forme avec l'auxiliaire have au présent, suivi du participe passé been et d'un gérondif (verbe + ing).
Exemple : I have been walking around for hours : Je me promène depuis des heures.
Le past perfect anglais se forme quant à lui avec had (l'auxiliaire have au passé) suivi du participe passé.
Exemple : I had only met her once before : Je ne l'avais rencontrée qu'une fois auparavant.
Enfin, le past perfect progressive se construit avec had + been (participe passé de to be) suivi d'un gérondif (verbe +ing).
Exemple : He had been waiting for hours when suddenly the doorbell rang : Il attendait depuis des heures quand soudain, on a sonné à la porte.
Pour en savoir plus sur les temps composés et le gérondif en anglais, consulte les résumés de cours correspondants !
La langue anglaise comprend de nombreux verbes irréguliers. On pense notamment aux verbes to drink (boire), to read (lire) et to become (devenir).
En anglais, le verbe to be est aussi un verbe irrégulier. Attention donc à sa conjugaison !
Image 2. En anglais, to eat (manger) et to drink (boire) sont des verbes irréguliers.
Voyons à présent quelles sont les différentes catégories de verbes irréguliers en anglais.
Liste verbe irrégulier anglais
Retrouve ci-dessous une liste des verbes irréguliers anglais les plus utilisés.
Ces derniers peuvent être divisés en quatre groupes différents :
- Le verbe conserve la même forme à l'infinitif, au prétérit et au participe passé.
- Le verbe a la même forme au prétérit et au participe passé.
- Le verbe a la même forme à l'infinitif et au participe passé.
- Le verbe possède différentes formes à infinitif, au prétérit et au participe passé.
Verbe irrégulier anglais : 1ᵉʳ groupe
Le 1ᵉʳ groupe comprend tous les verbes dont le prétérit et le participe passé restent identiques à l'infinitif.
Voici un tableau des verbes irréguliers anglais du 1ᵉʳ groupe :
| Infinitif | Prétérit | Participe passé | Traduction |
| To bet | Bet | Bet | Parier |
| To burst | Burst | Burst | Éclater |
| To cast | Cast | Cast | Jeter |
| To cost | Cost | Cost | Coûter |
| To cut | Cut | Cut | Couper |
| To hit | Hit | Hit | Frapper |
| To hurt | Hurt | Hurt | Blesser |
| To let | Let | Let | Laisser |
| To put | Put | Put | Mettre |
| To quit | Quit | Quit | Arrêter |
| To set | Set | Set | Poser, durcir |
| To shed | Shed | Shed | Enlever, perdre |
| To shut | Shut | Shut | Fermer |
| To split | Split | Split | Couper, diviser |
| To spread | Spread | Spread | Se répandre |
| To upset | Upset | Upset | Contrarier |
Verbe irrégulier anglais : 2ᵉ groupe
Le 2ᵉ groupe comprend tous les verbes dont le prétérit et le participe passé sont identiques.
| Infinitif | Prétérit | Participe passé | Traduction |
| To bring | Brought | Brought | Apporter |
| To buy | Bought | Bought | Acheter |
| To catch | Caught | Caught | Attraper |
| To feel | Felt | Felt | Sentir |
| To find | Found | Found | Trouver |
| To get | Got | Got | Avoir, obtenir |
| To have | Had | Had | Avoir |
| To hear | Heard | Heard | Entendre |
| To keep | Kept | Kept | Garder |
| To leave | Left | Left | Partir |
| To lose | Lost | Lost | Perdre |
| To make | Made | Made | Faire |
| To read | Read | Read | Lire |
| To say | Said | Said | Dire |
| To sell | Sold | Sold | Vendre |
| To send | Sent | Sent | Envoyer |
| To teach | Taught | Taught | Enseigner |
| To think | Thought | Thought | Penser |
| To win | Won | Won | Gagner |
Le verbe read est aussi un verbe irrégulier du 2eme groupe. Même si sa forme écrite est la même à toutes les formes, son infinitif ne se prononce pas de la même manière.
Image 3. To think (penser) appartient aux verbes irréguliers du 2ᵉ groupe.
Verbe irrégulier anglais : 3ᵉ groupe
Dans le 3ᵉ groupe, on retrouve les verbes dont le participe passé est identique à la forme de l'infinitif.
| Infinitif | Prétérit | Participe passé | Traduction |
| To become | Became | Become | Devenir |
| To come | Came | Come | Venir |
| To run | Ran | Run | Courir |
Verbe irrégulier anglais : 4ᵉ groupe
Pour finir, le 4ᵉ groupe contient tous les verbes qui prennent des formes différentes au prétérit et au participe passé.
Voici un tableau des verbes irréguliers anglais du 4ᵉ groupe :
| Infinitif | Prétérit | Participe passé | Traduction |
| To be | Was/were | Been | Être |
| To begin | Began | Begun | Commencer |
| To break | Broke | Broken | Casser |
| To choose | Chose | Chosen | Choisir |
| To do | Did | Done | Faire |
| To drink | Drank | Drunk | Boire |
| To drive | Drove | Driven | Conduire |
| To eat | Ate | Eaten | Manger |
| To fall | Fell | Fallen | Tomber |
| To fly | Flew | Flown | Voler |
| To give | Gave | Given | Donner |
| To go | Went | Gone | Aller |
| To know | Knew | Known | Connaître |
| To ride | Rode | Ridden | Faire (du vélo), prendre (le train/bus) |
| To see | Saw | Seen | Voir |
| To speak | Spoke | Spoken | Parler |
| To swim | Swam | Swum | Nager |
| To take | Took | Taken | Prendre |
| To wake | Woke | Woken | (Se) réveiller |
| To write | Wrote | Written | Écrire |
Savais-tu que le verbe irrégulier to beat (frapper) n'appartient à aucun de ces groupes ? Contrairement aux autres verbes irréguliers, son prétérit est identique à sa forme infinitive, mais son participe passé est différent :
C'est le seul verbe dans cette catégorie !
Comment apprendre les verbes irréguliers en anglais ?
Le meilleur moyen d'apprendre les verbes irréguliers en anglais est de les mémoriser ! Il existe de nombreuses méthodes de mémorisation. À toi de trouver celle qui te convient le mieux. Pour t'aider, nous t'avons préparé une liste pour te donner quelques idées :
- Apprends les verbes par petits groupes de même catégorie.
- Écris les verbes sous forme de liste ou de tableau.
- Récite les verbes à haute voix.
- Tu peux aussi t'entraîner à chanter les verbes pour mieux les mémoriser.
- Si tu as un petit frère ou une petite sœur, improvise-toi prof d'anglais et enseigne-leur les verbes irréguliers en anglais. Ainsi, tu pourras mettre en pratique ce que tu as appris et vérifier tes connaissances.
- Lorsque tu apprends un verbe, associe-le à une image ou un symbole pour t'aider à le visualiser.
Exercices de verbes irréguliers en anglais
Maintenant que nous avons revu l'essentiel du verbe irrégulier en anglais, il est temps de tester tes connaissances ! À la fin de ce résumé de cours, tu trouveras un quiz sur mesure pour t'entraîner. Nous t'avons aussi préparé quelques exercices de verbes irréguliers en anglais pour mettre en pratique tout ce que tu as appris.
Exercice 1
Mets le verbe entre parenthèses au participe passé.
- When I came, he was already ___ (to go). (Quand je suis arrivé, il était déjà parti)
- The cat had already ___ (to drink) all the milk. (Le chat avait déjà bu tout le lait)
- He was ___ (to take) to the hospital this morning. (Il a été transporté à l'hôpital ce matin)
- The house had already been ___ (to sell). (La maison avait déjà été vendue)
- Tom was unwell because he had ___ (to eat) too much cake. (Tom était malade parce qu'il avait mangé trop de gâteau)
Correction :
1. gone
2. drunk
3. taken
4. sold
5. eaten
Exercice 2
Mets le verbe entre parenthèses au passé simple.
- This morning she ___ (to write) a letter to her friend Emily. (Ce matin, elle a écrit une lettre à son amie Emily)
- The last time I ___ (to ride) a bike, I had an accident. (La dernière fois que j'ai fait du vélo, j'ai eu un accident)
- The first time I __ (to see) you, you were still a baby. (La première fois que je t'ai vu, tu étais encore bébé)
- He ___ (to give) me a book. (Il m'a donné un livre)
- The train ___ (to leave) without me. (Le train est parti sans moi)
Correction :
1. wrote
2. rode
3. saw
4. gave
5. left
Exercice 3
Mets le verbe entre parenthèses à la forme qui convient (Infinitif, passé simple ou participe passé).
- What would you like ___ (to drink)? (Qu'est-ce que tu veux boire ?)
- I'm sorry, she already ___ (to leave). (Je suis désolé, elle est déjà partie)
- Where have you ___ (to be)? (Où étais-tu ?)
- He ___ (to swim) across the English Channel. (Il a traversé la Manche à la nage)
- She has not ___ (to go) to work yet. (Elle n'est pas encore partie au travail)
Correction :
1. to drink
2. left
3. been
4. swam
5. gone
Verbe irrégulier anglais - Points clés
- Il existe deux catégories de verbes en anglais : le verbe régulier et le verbe irrégulier.
- Le prétérit et le participe passé du verbe régulier se construisent en ajoutant le suffixe -ed à la base verbale.
- Le verbe irrégulier anglais est un verbe qui ne prend pas la terminaison -ed au passé simple et au participe passé.
- La langue anglaise compte près de 200 verbes irréguliers.
- On distingue quatre groupes de verbes irréguliers en anglais:
- ceux qui ont la même forme à l'infinitif, au prétérit et au participe passé ;
- ceux dont le prétérit et le participe passé sont identiques ;
- ceux dont l'infinitif et le participe passé sont similaires ;
- ceux qui prennent une forme différente au prétérit et au participe passé.
Cours 
Magazine 
