Alors nous n'irons plus guère nous promener

L'équilibre en toutes choses est important, comme l'a appris Lord Byron après avoir participé avec un peu trop d'enthousiasme au carnaval de Venise. 'So We'll Go No More a Roving' (1830) dit adieu aux excès de la jeunesse.

C'est parti Inscris-toi gratuitement
Alors nous n'irons plus guère nous promener Alors nous n'irons plus guère nous promener

Crée des supports d'apprentissage sur Alors nous n'irons plus guère nous promener avec notre appli gratuite!

  • Accès instantané à des millions de pièces de contenu
  • Fiches de révision, notes, examens blancs et plus encore
  • Tout ce dont tu as besoin pour réussir tes examens
Inscris-toi gratuitement

Des millions de fiches spécialement conçues pour étudier facilement

Inscris-toi gratuitement

Convertis des documents en flashcards gratuitement avec l'IA

Tables des matières
Table des mateères

    Publié en

    1830

    Écrit par

    Lord Byron.

    Forme / Style

    Poésie lyrique.

    Mètre

    Trimètre iambique.

    Schéma de rimes

    ABAB ABAB ABAB

    Procédés poétiques

    Répétition. Assonance. Métaphore.

    Images fréquemment relevées

    Nuit. Lune. Cœur.

    Ton

    Mélancolique et didactique.

    Thèmes clés

    Le besoin d'équilibre et le vieillissement.

    Signification

    La fin d'une époque.

    So We'll Go No More un poème itinérant

    Lis le poème et note tes premières réflexions.

    Alors, nous n'irons plus en vadrouille

    Si tard dans la nuit,

    Bien que le cœur soit toujours aussi aimant,

    Et que la lune soit toujours aussi brillante.

    Car l'épée s'use dans son fourreau,

    Et l'âme use la poitrine,

    Et le cœur doit s'arrêter pour respirer,

    Et l'amour lui-même doit se reposer.

    Bien que la nuit soit faite pour aimer,

    Et que le jour revienne trop tôt,

    Pourtant, nous n'irons plus vagabonder

    À la lumière de la lune.

    Nous n'irons plus en vadrouille Résumé

    Dans la première strophe, le locuteur introduit l'idée que leurs réjouissances nocturnes ont pris fin. L'humeur déclarative de la phrase est utilisée pour s'assurer que le lecteur ne doute pas qu'il s'agit d'une déclaration de fait. Le locuteur indique également que le cœur et la lune sont encore brillants, ce qui suggère que les conditions émotionnelles et environnementales sont encore propices à l'itinérance nocturne.

    Cependant, la deuxième strophe semble contredire cette idée. Elle suggère qu'il est possible de se lasser des plaisirs répétés et fait également allusion au vieillissement.

    Le poème se termine par sa troisième strophe. La répétition de "we'll go no more a roving", un sentiment de finalité influence la décision du locuteur de cesser son itinérance nocturne.

    Le contexte de So We'll Go No More a Roving (Nous n'irons plus vagabonder)

    Nous allons maintenant explorer le contexte biographique et historique du poème ainsi que son contexte littéraire.

    Contexte biographique et historique

    'So We'll Go No More a Roving' (1830) a été inclus dans une lettre que Byron a écrite le28 février 1817 à son ami Thomas Moore. Elle a été publiée plus tard dans le cadre de Letters and Journals of Lord Byron (1830). À cette époque, Byron vit à Venise, en Italie, un pays catholique. La ville de Venise a une longue tradition de carnavals célébrés publiquement, qui remonte au onzième siècle.

    À l'heure actuelle, je suis moi-même au régime des invalides. Le carnaval - c'est-à-dire la dernière partie du carnaval et le fait de rester debout tard dans la nuit - m'a un peu assommé. Mais c'est fini - et c'est maintenant le Carême, avec toute son abstinence et sa musique sacrée.

    Lord Byron, 1817.

    Dans cette lettre, Byron explique à Moore qu'il souffre physiquement, probablement à cause d'une gueule de bois, après avoir passé plusieurs nuits à faire la fête pendant la période du carnaval.

    Le poète avait 28 ans à l'époque où il a écrit ce poème et trouvait de plus en plus difficile de se remettre des festivités. C'est peut-être ce qui a conduit aux réflexions sur le vieillissement qui sont évidentes dans le poème. En outre, il note que la saison du carême a commencé, et que la période de fête nocturne et d'excès a donc pris fin.

    So We'll Go No More a Roving, un masque vénitien violet élaboré, StudySmarterFig. 1 - Masque traditionnel du carnaval de Venise.

    Lecarnaval est une fête en plein air où les gens portent généralement des costumes et dansent. Il comprend de la nourriture et des boissons, de la musique en direct et des défilés. Le carnaval est né dans les communautés catholiques romaines, comme une célébration juste avant le début du carême de Pâques.

    Ce poème s'inspire du carnaval de Venise. Un autre carnaval célèbre dont tu as peut-être entendu parler est celui de Rio de Janeiro.

    Contexte littéraire

    Examinons le mouvement littéraire du romantisme et les autres œuvres qui ont influencé Byron pour écrire "So We'll Go No More a Roving".

    Caractéristiques du romantisme

    Byron est l'un des poètes romantiques les plus célèbres.

    Leromantisme est un mouvement littéraire historique centré sur la période 1785-1832. La littérature romantique est liée par des concepts et des images poétiques, sociales et philosophiques. Ce mouvement littéraire est connu pour l'importance qu'il accorde à la vérité, à la nature et à l'expression passionnée des émotions.1 (The Routledge Dictionary of Key Terms)

    La poésie romantique est connue pour son expression de sentiments passionnés. L'auteur de "So We'll Go No More a Roving" exprime un sentiment d'acceptation teinté d'un regret douloureux. Il reconnaît que l'époque des fêtes nocturnes et de la liberté sexuelle est révolue. Les raisons en sont à la fois les limites croissantes de l'âge et un niveau malsain d'excès récents. Cela donne au poème une impression de mélancolie authentique et non exagérée.

    Une autre caractéristique clé de la poésie romantique est la haute considération qu'elle porte à la nature. L'imagerie de la nuit et de la lune court tout au long de ce poème. La lumière de la lune est dépeinte comme un élément essentiel qui permet de se promener tard dans la nuit.

    Inspiration d'autres œuvres

    Le titre "So We'll Go No More a Roving" est probablement inspiré de la chanson écossaise connue sous le nom de "The Jolly Beggar" (1776) et de la chanson de marins "The Maid of Amsterdam" (1600).

    Ces chansons contiennent respectivement les vers "we'll go no more a roving" et "I'll go no more a roving". Elles abordent également les thèmes de la débauche, de la fête et du rejet des plaisirs précédemment appréciés.

    Analyse de So We'll Go No More a Roving

    Nous allons maintenant analyser le poème.

    Le titre

    Le poème n'avait pas de titre dans sa forme originale, il faisait partie d'une lettre personnelle de Lord Byron à son ami Thomas Moore. Lorsque Moore l'a publié en 1830, six ans après la mort du poète, il a utilisé le premier vers du poème pour le titre - "So We'll Go No More a Roving".

    Forme, structure et schéma de rimes

    Il s'agit d'un court poème lyrique composé de quatre strophes. Chaque strophe est composée de quatre lignes, un quatrain. Chaque quatrain suit le schéma de rimes ABAB. L'égalité de longueur et la concordance des rimes créent un élément d'harmonie tout au long du poème.

    Dispositifs et techniques linguistiques

    Le poème incorpore l'assonance et la répétition :

    Assonance

    Le poète utilise l'assonance en utilisant les sons "o" dans les vers "So, we'll go no more a roving". La qualité étirée de ce long son de voyelle peut être interprétée comme reflétant le ton de mélancolie et de fatigue de l'orateur.

    L'assonance est la répétition des voyelles dans des mots et des phrases proches les uns des autres.

    Répétition

    Lord Byron utilise le vers "we'll go no more a roving" dans sa première et sa dernière strophe. Cette répétition a pour effet de renforcer la décision du locuteur, créant ainsi un sentiment de finalité.

    On parle derépétition lorsqu'un mot ou une phrase est intentionnellement répété dans une œuvre littéraire afin de créer un effet poétique.

    Signification

    Ce poème marque la fin d'une époque. Il reconnaît la disparition d'une période passionnante d'itinérance nocturne. Il est mélancolique et didactique dans son ton, informant le lecteur de la nécessité d'accepter le moment où il est temps de passer à autre chose et d'accepter une phase plus mature de sa vie.

    Lalittérature didactique est un type de littérature qui vise à guider et à donner des instructions.

    So We'll Go No More un thème récurrent

    Le poème comporte deux thèmes principaux - le besoin d'équilibre et le vieillissement.

    Le besoin d'équilibre

    Le poème traite du besoin d'équilibre plutôt que de l'excès de plaisirs. Le besoin d'équilibre entre la fête et la détente est évident dans les vers "Et le cœur doit faire une pause pour respirer / Et l'amour lui-même doit se reposer". Ici, le locuteur suggère que l'excès de tout ce que nous aimons, y compris les célébrations nocturnes, est une mauvaise chose.

    Le vieillissement

    Lord Byron fait allusion au processus de vieillissement dans les lignes "And the soul wears out the breast". Il rappelle au lecteur la mortalité ; dans la théologie chrétienne, l'âme quitte le corps après la mort. Ce vers suggère que la mort se rapproche.

    L'utilisation du pronom pluriel pourrait être interprétée comme une allusion à la génération entière du locuteur, qui devrait accepter sa maturation. En vieillissant, les gens s'éloignent généralement des excès de leur jeunesse. Ce poème peut être interprété comme un adieu endeuillé à une jeunesse sauvage.

    So We'll Go No More a Roving (1830) - Points essentiels à retenir

    • So We'll Go No More a Roving (1830) est un poème lyrique écrit par le poète romantique Lord Byron.

    • Ce poème a été inspiré par l'excès de plaisir du poète lors des festivités du carnaval de Venise.

    • Le ton de ce poème est à la fois didactique et mélancolique.

    • 'So We'll Go No More a Roving' marque la fin d'une étape de la vie.

    • Les thèmes principaux du poème sont le vieillissement et le besoin d'équilibre.


    Référence : 1 Peter Childs et Robert Fowler, 'The Routledge Dictionary of Key Terms', (2006).

    Questions fréquemment posées en Alors nous n'irons plus guère nous promener
    Qu'est-ce que le poème 'Alors nous n'irons plus guère nous promener'?
    Le poème 'Alors nous n'irons plus guère nous promener' est une œuvre littéraire qui capture la nostalgie liée à la fin d'une ère ou d'une période de vie.
    Qui est l'auteur du poème 'Alors nous n'irons plus guère nous promener'?
    L'auteur du poème 'Alors nous n'irons plus guère nous promener' est Georges Brassens, un célèbre chanteur-poète français.
    Quel est le thème principal de 'Alors nous n'irons plus guère nous promener'?
    Le thème principal du poème est la fin de l'enfance et le passage du temps, évoquant une perte d'innocence et de liberté.
    Quelle est la signification de 'Alors nous n'irons plus guère nous promener'?
    La signification du poème est une réflexion mélancolique sur le temps qui passe et la nostalgie des moments perdus.

    Teste tes connaissances avec des questions à choix multiples

    Ce poème a été publié après la mort de Lord Byron.

    Quel type de poème est "So We'll Go No More a Roving" ?

    Quand ce poème a-t-il été écrit ?

    Suivant

    Découvre des matériels d'apprentissage avec l'application gratuite StudySmarter

    Lance-toi dans tes études
    1
    À propos de StudySmarter

    StudySmarter est une entreprise de technologie éducative mondialement reconnue, offrant une plateforme d'apprentissage holistique conçue pour les étudiants de tous âges et de tous niveaux éducatifs. Notre plateforme fournit un soutien à l'apprentissage pour une large gamme de sujets, y compris les STEM, les sciences sociales et les langues, et aide également les étudiants à réussir divers tests et examens dans le monde entier, tels que le GCSE, le A Level, le SAT, l'ACT, l'Abitur, et plus encore. Nous proposons une bibliothèque étendue de matériels d'apprentissage, y compris des flashcards interactives, des solutions de manuels scolaires complètes et des explications détaillées. La technologie de pointe et les outils que nous fournissons aident les étudiants à créer leurs propres matériels d'apprentissage. Le contenu de StudySmarter est non seulement vérifié par des experts, mais également régulièrement mis à jour pour garantir l'exactitude et la pertinence.

    En savoir plus
    Équipe éditoriale StudySmarter

    Équipe enseignants Anglais

    • Temps de lecture: 10 minutes
    • Vérifié par l'équipe éditoriale StudySmarter
    Sauvegarder l'explication Sauvegarder l'explication

    Sauvegarder l'explication

    Inscris-toi gratuitement

    Inscris-toi gratuitement et commence à réviser !

    Rejoins plus de 22 millions d'étudiants qui apprennent avec notre appli StudySmarter !

    La première appli d'apprentissage qui a réunit vraiment tout ce dont tu as besoin pour réussir tes examens.

    • Fiches & Quiz
    • Assistant virtuel basé sur l’IA
    • Planificateur d'étude
    • Examens blancs
    • Prise de notes intelligente
    Rejoins plus de 22 millions d'étudiants qui apprennent avec notre appli StudySmarter !

    Obtiens un accès illimité avec un compte StudySmarter gratuit.

    • Accès instantané à des millions de pièces de contenu.
    • Fiches de révision, notes, examens blancs, IA et plus encore.
    • Tout ce dont tu as besoin pour réussir tes examens.
    Second Popup Banner