Vol au-dessus d'un nid de coucou

Vol au-dessus d'un nid de coucou: résumé du livre

L'infirmière Ratched règne avec une présence tyrannique et dominatrice. Elle maintient les patients en paix grâce à un emploi du temps strict et à un régime de médicaments et d'électrochocs. Ce statu quo est remis en question par le très chaotique Randle McMurphy, qui est heureux d'arriver à l'hôpital psychiatrique de l'État en provenance d'un camp de travail carcéral, car il pense que les choses seront plus faciles pour lui. Au bout d'un moment, le chef Bromden révèle à McMurphy qu'il n'est pas vraiment sourd et muet.

À travers les yeux du chef Bromden, nous observons les tentatives de McMurphy pour contester le régime de Ratched. La lutte de pouvoir entre les deux personnages donne de l'élan à l'histoire - c'est le moteur du roman.

McMurphy bouleverse les habitudes du service. Il organise une partie de cartes et tente d'arracher un lourd panneau de béton dans la salle d'hydrothérapie. Il essaie également d'organiser une partie de pêche supervisée par des prostituées, et tente de changer la programmation télévisuelle afin qu'ils puissent regarder les World Series, qui sont diffusées pendant le créneau horaire où les détenus sont censés faire leurs corvées. Au lieu de faire son travail, McMurphy s'assoit devant la télévision et, l'un après l'autre, les autres hommes le rejoignent. Ratched perd son sang-froid et leur crie dessus, ce qui affaiblit son statut à leurs yeux.

Fig. 1 - L'infirmière Ratched est une figure d'autorité oppressante qui terrorise les patients masculins.

McMurphy soudoie un aide-soignant et fait venir deux prostituées de l'extérieur pour faire la fête, en dévalisant la pharmacie pour trouver de la codéine et d'autres drogues. Billy Bibbit - un détenu timide et maladroit - perd sa virginité avec l'une des femmes, qui s'appelle Candy. Ratched les découvre ensemble, elle est scandalisée et le dit à la mère de Billy. Billy est rempli de honte et se suicide en se tranchant la gorge.

Furieux de ce qui s'est passé, McMurphy agresse physiquement Ratched. Il est maîtrisé de force et envoyé dans le service des personnes perturbées. Ratched reste à la maison pendant une semaine en raison de ses blessures, puis McMurphy est ramené aux autres après avoir été lobotomisé. C'est un homme brisé, changé, dans un état végétatif. Ratched, elle, a également changé : elle a perdu sa voix après avoir été étranglée par McMurphy, et est donc privée de son outil le plus utile pour opprimer les patients.

Le chef Bromden étouffe McMurphy avec un oreiller pour mettre fin à ses souffrances. Il parvient ensuite à arracher le lourd panneau de commande que McMurphy avait été incapable de soulever plus tôt, à briser une fenêtre avec, puis à s'enfuir. On comprend alors que c'est Bromden qui a "survolé le nid de coucou" en échappant à la répression de l'hôpital psychiatrique.

One Flew Over The Cuckoo's Nest (Un vol au-dessus d'un nid de coucou) : signification

Ken Kesey était une figure importante de la contre-culture américaine des années 1960. Il peut être considéré comme un lien entre les hippies du milieu et de la fin des années 60 et la Beat generation des années 50, un mouvement caractérisé par des marginaux sauvages comme Jack Kerouac, Allen Ginsberg et William Burroughs. Kesey a commencé à écrire ce roman après avoir étudié l'écriture créative à l'université de Stanford et s'est inspiré de son expérience de travail en tant qu'aide-soignant dans un véritable établissement psychiatrique.

C'est un roman qui a bien résonné avec le climat politique de sa sortie. Bien qu'il ait été écrit en 1959, il a été publié en 1962, à l'apogée du mouvement des droits civiques en Amérique. Ses thèmes d'anti-autoritarisme, d'individualisme et de résistance à l'oppression correspondent à l'esprit de l'époque. C'est l'un des grands romans anti-autoritaires du XXe siècle, dans la même catégorie que le roman 1984 de George Orwell (1949) ou le Meilleur des mondes d'Aldous Huxley(1932).

Bien que le livre remette en question l'autorité, il le fait d'une manière moralement complexe. Bien que nous ayons de l'empathie pour les patients et que nous nous identifions à eux, ils ne sont pas pour autant de bonnes personnes. Tous les hommes font preuve de beaucoup de misogynie, de racisme et de sexisme.

Kesey a nommé le roman d'après un vers de cette comptine :

La comptine sert également d'épigraphe au roman. Dans l'histoire, le chef Bromden se souvient qu'on lui a lu la comptine lorsqu'il était enfant. Ce souvenir est inspiré de celui de Kesey, qui se souvient que sa grand-mère lui lisait la comptine.

De manière appropriée, One Flew Over The Cuckoo's Nest est également remarquable pour son statut de l'un des textes les plus interdits de l'histoire américaine. Des années 1970 aux années 2000, diverses commissions scolaires se sont opposées à son contenu pour des raisons morales, affirmant qu'il glorifiait la criminalité, corrompait les jeunes et était pornographique.

Vol au-dessus d'un nid de coucou : personnages

Les personnages principaux de Vol au-dessus d'un nid de coucou sont le chef Bromden, Randle Patrick McMurphy et l'infirmière Ratched.

Chef Bromden

Bromden est le narrateur du roman, et il est à moitié blanc, à moitié amérindien. Comme il est silencieux, de nombreux personnages le supposent sourd et muet, et lui confient donc leurs secrets. Bien qu'il ait été un héros de guerre et une star du football, il a sombré dans la dépression après que son père a été maltraité par sa femme et le gouvernement américain. On lui a alors diagnostiqué une schizophrénie, et il est atteint d'hallucinations et de paranoïa.

Il pense que la société est contrôlée par une organisation oppressive et cachée appelée "The Combine", et que l'hôpital psychiatrique est un endroit où l'on s'occupe des personnes qui ne se conforment pas à leur système. Il a été incarcéré plus longtemps que n'importe quel autre détenu, et même là, il est un étranger, un pur esprit qui observe silencieusement.

Randle Patrick McMurphy

Randle McMurphy est un homme sauvage - un boxeur et un escroc, qui refuse de se conformer aux souhaits de la société et qui a l'esprit libre et rebelle. Il est la cause du changement et de l'action dans le roman, perturbant complètement l'état normal des choses et le contrôle de Ratched sur les patients.

D'une certaine façon, il est le héros de Vol au-dessus d'un nid de coucou, car il perturbe le régime autoritaire et contrôlant. Il défie les pouvoirs établis et libère les esprits des détenus opprimés du service. Cependant, c'est aussi un criminel reconnu, coupable de jeux d'argent et d'agression. Il est impliqué dans le viol d'une jeune fille de 15 ans, bien qu'il ne puisse pas être condamné pour cela car elle refuse de témoigner.

Avant le roman, il a été condamné à six mois de travaux forcés dans une ferme de travail, mais il a été renvoyé pour cause de maladie mentale, en raison d'un comportement inapproprié. On peut se demander s'il est "fou" selon la définition du personnel de l'hôpital - Kesey souligne la nature subjective de la folie, qui n'est qu'une étiquette, facile à appliquer. La société elle-même est folle.

L'infirmière Ratched

Ratched est une figure intimidante. Elle dirige l'hôpital avec une poigne de fer et une présence autoritaire. Son surnom est "Big Nurse" (grande infirmière ) et elle domine le roman, imposant aux hommes une routine stricte. Elle les manipule, se contentant de restreindre leur accès à la nourriture, aux médicaments, à la compagnie, aux ressources de base ou aux divertissements s'il y a quelque chose qu'elle veut savoir d'eux. Elle n'hésite pas non plus à utiliser la thérapie de choc pour les discipliner.

Elle en veut amèrement à McMurphy pour sa présence chaotique et finit par le faire lobotomiser après qu'il ait failli l'étouffer. Après cela, elle perd sa voix et son contrôle, n'étant plus en mesure de commander l'autorité.

Les Acutes

Les Acutes sont un groupe de patients que les autorités croient encore pouvoir guérir.

Chroniques

Les Chroniques sont un groupe de patients qui ne seront jamais guéris. Beaucoup d'entre eux sont âgés ou dans le coma.

Le personnel

Le personnel comprend - entre autres - les "Black Boys", qui ont été engagés par Ratched pour leurs tendances cruelles et violentes.

Fig. 2 - Vol au-dessus d'un nid de coucou a été adapté en film par Miloš Forman, sorti en 1975 et récompensé par 5 grands Oscars.

Vol au-dessus d'un nid de coucou :thèmes

Quels sont les principaux thèmes du roman ?

La liberté

McMurphy se sent piégé à l'intérieur de l'asile ; il était plus libre dans la prison où il séjournait auparavant. L'infirmière Ratched limite la liberté des détenus de diverses manières. Son régime à l'hôpital est une allusion au gouvernement et à la société dans son ensemble - les gens sont catégorisés et dépouillés de leur liberté et de leur expression personnelle. McMurphy leur rappelle qui ils sont en tant qu'individus et ce que signifie la dignité humaine. Bien que cela ne les libère pas de l'asile, cela les libère intérieurement.

L'individualisme

Le roman nous montre qu'il y a du pouvoir et de la dignité dans le fait que l'individu trouve sa propre voix dans la foule. L'infirmière Ratched en est consciente, c'est pourquoi elle ne laisse aucun des détenus passer suffisamment de temps seul pour pouvoir penser en tant qu'individu. Tant qu'ils sont ensemble avec d'autres détenus à tout moment, elle sait qu'ils n'auront pas l'occasion de se rebeller contre son autorité ou même de la remettre en question.

La maladie mentale

Les détenus sont perçus comme des personnes souffrant de maladies mentales, comme des fous. Cependant, en apprenant à connaître chacun d'entre eux au cours de l'histoire, nous apprenons qu'ils sont peut-être abîmés par la vie, mais que cela ne signifie pas nécessairement qu'ils sont fous. En présentant ces personnages et la façon injuste dont ils sont traités, Kesey soulève la question de savoir ce qu'est la santé mentale et comment nous, en tant que société, déterminons qui est sain d'esprit et qui ne l'est pas.

Pouvoir et masculinité

Avant l'arrivée de McMurphy à l'hôpital psychiatrique, les hommes y sont émasculés. Certains d'entre eux avaient déjà des problèmes avec l'expression de leur masculinité avant même de devenir des détenus.

Dans l'asile, l'infirmière Ratched fait en sorte que les détenus ne se sentent pas des hommes forts, qu'ils se sentent petits et impuissants. McMurphy voit clair dans ses tactiques. Avec sa masculinité et sa sexualité sauvages (il est, après tout, impliqué dans un détournement de mineur), McMurphy s'oppose au pouvoir de Ratched. Il montre aux détenus comment se sentir à nouveau des hommes.

Après le suicide de Billy, McMurphy attaque Ratched et expose ses seins - un signe de sa féminité qu'elle avait réussi à cacher jusqu'à ce moment. En montrant aux hommes que l'infirmière est une femme, McMurphy leur rappelle qu'ils peuvent à nouveau s'emparer de leur masculinité et exercer le pouvoir traditionnel que les hommes ont sur les femmes.

Vol au-dessus d'un nid de coucou : citations

Le chef Bromden réfléchit à sa vie et aux avantages d'être ignoré par les gens qui présument qu'il est sourd. Cela lui a permis d'entendre beaucoup de choses qu'il n'aurait pas entendues autrement.

Le chef Bromden prononce la citation suivante à l'arrivée de Randle McMurphy, réfléchissant à son pouvoir de défier les règles et l'influence du Combine.

McMurphy dit cela lorsque les hommes parviennent à s'échapper brièvement. Une description poétique de leur état brisé.